* Auf die Frage, ob Mumia den Polizisten Faulkner erschossen hätte antwortete Arnold Beverly im Lügendetektortest nach Meinung der Fachleute ehrlich:
- Trügerische Antwort aber auf die Frage, ob er bezahlt wurde, um Faulkner zu erschießen:
- >No<
- Folgend, publizieren wir a) den Bericht von Charles Robert Honts, Ph. D. Detection of Deception Examiner, Professor of Psychology, über die Lügendetektoruntersuchung von Arnold Beverly. Über Mr. Beverly wurde vor kurzem in der jW als „Berufskiller“ berichtet, der unter einem Lügendetektortest als der Mörder des Polizisten Faulkner entlarvt worden wäre. Dieser Test fand 1999 statt und wurde später auf der Universität von Utah ausgewertet. Dort ergaben die Untersuchungen von Mr. Honts, dass die verneinende Antwort Beverlys auf die Frage, ob Mumia den Polizisten erschossen hätte, ehrlich gewesen wären. Das Nein Berverlys auf die Frage, ob er für den Mord an Faulkner bezahlt worden ist, wäre jedoch „trügerisch“ gewesen ….
- b) In einer zweiten Email auf unsere gestrigen Anfragen über Mumias Situation antwortete uns das IACENTER, dass diese neuen Informationen nichts an der Lage Mumia Abu-Jamals geändert hätten, er weiterhin in der Todeszelle sitzt und kein Gericht bereit sei, den Fall neu aufzugreifen.
- die Redaktion
- International Action Center- San Francisco
- Freitag, 08. Juni 2001
- Von: iacenter@actionsf.org
Fwd: Fw: !* ANTHONY R. BEVERLY
POLYGRAPH RESULTS!
- An: Karl p.a.w. Fischbacher
- Anlagen:
- —– Original Message —–
- From: <mailto: nattyreb1@home.com
- FREE MUMIA NOW
- =================
- From: <mailto: Litestar01@aol.com
- Sent: Thursday, May 31, 2001
- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- 21 May, 1999
- CONFIDENTIAL
- Rachel Wolkenstein, Esq.
- 67 WaIl Street, Suite 2411
- New York, NY 11217
- .
- RE: Polygraph Examination of Arnold R. Beverly Ms. Wolkenstein:
- At your request, I conducted a psychophysiological detection of deception
- examination on Arnold R. Beverly. The purpose of this examination was to
- assess Mr. Beverly’s credibility concerning his knowledge of and
- participation in the murder of Officer Daniel Faulkner. The examination was
- conducted in Oakland, California, on 24 April 1999.
- .
- At the beginning of the pretest interview, Mr. Beverly signed a consent form
- giving his permission for the examination. At that time, Mr. Beverly also
- gave his permission to have the examination audio tape-recorded. He refused
- to allow video recording. During the pretest interview I discussed the murder
- of Officer Daniel Faulkner with Mr. Beverly. Mr. Beverly stated that he was
- present at the time that Officer Faulkner was shot and killed. Mr. Beverly
- stated that Mumia Abu-Jamal was not present at the time that Officer Faulkner
- was shot the first time, but that he was present when Officer Faulkner was
- shot the second time. Mr. Beverly stated that Mumia Abu-Jamal did not shoot
- Officer Faulkner. When asked if he, Arnold Beverly, shot Officer Faulkner,
- Mr. Beverly, said „No“ but subsequently he asked that the tape be turned off.
- The tape was turned off and Mr. Beverly stated that he did in fact shoot
- Officer Faulkner, but that he would not say so on the tape and that he wanted
- the polygraph to show that he did the shooting. I interrupted the examination
- so that I could discuss this turn of events with Ms. Wolkenstein, and it was
- agreed that the examination would continue as Mr. Beverly wanted. Later in
- the interview Mr. Beverly stated that he had been paid to shoot Officer
- Faulkner.
- .
- At the conclusion of the pretest interview, an acquaintance test was
- conducted. That procedure was designed to demonstrate to the subject and to
- me that he was a suitable subject for a psychophysiological detection of
- deception examination. Adequate recordings of Mr. Beverly’s physiology were
- obtained during this procedure, and the examination was continued. A
- comparison question test was then conducted using the methods developed and
- validated at the University of Utah. The test induded the following relevant
- questions that were reviewed with Mr. Beverly prior to the test:
- .
- Ri. Did you shoot Officer Daniel Faulkner? Answered „No“
- o Page 2 May 21, 1999
- .
- R2. Were you present when Officer Daniel Faulkner was shot? Answered „Yes“
- .
- R3. Was Mumia Abu-Jamal present when Officer Faulkner was shot the first
- time? Answered „No“
- .
- R4. Were you paid to shoot Officer Daniel Faulkner?
- .
- Mr. Beverly’s physiological responses were monitored during the presentation
- of the questions by means of a Stoelting digital polygraph instrument running
- the Scientific Assessment Technologies Computerized Polygraph System
- software, Version 2.20. The following physiological measures were recorded in
- digital form on the computer’s hard disk:
- .
- cardiovascular activity (Erlanger Method), skin conductance, vasomotor
- activity, abdominal and thoracic respiration. In addition, data were obtained
- from a movement sensor placed under the subject’s chair. Data from three
- presentations of the questions were obtained. The digitized physiological
- data were displayed on the computer’s monitor as analog waveforms and were
- then subjected to a numerical scoring analysis using the criteria developed
- and validated at the University of Utah. The digitized physiological data
- were also subjected to computer-based analyses using the algorithms developed
- at the University of Utah.
- .
- The numerical scores after three charts on the above relevant questions were
- -3, +1, -1, and +1, respectively, for a total examination score of -2. In the
- Utah Scoring System, when evaluating a single relevant question, a score of
- +3 or greater is considered to be indicative of truthfulness, and a score of
- -3 or less is considered to be indicative of deception. Single question
- scores between +3 and -3 are considered inconclusive. A total numerical score
- of -6 or less is considered as indicative of deception. A total numerical
- score of +6 or greater is considered as indicative of truthfulness. Total
- numerical scores between -6 and +6 are considered inconclusive. In the
- present case, interpreting the total numerical score does not make sense
- since the relevant questions cover different issues. Mr. Beverly’s score of
- -3 to Relevant question RI. is indicative of deception to that question. The
- numerical scores to the other three questions are inconclusive.
- .
- The conference room where the initial test was conducted had become very warm
- by the time the first series had been numerically evaluated. It was decided
- that a second series should be run and that it would be better if we moved
- the testing to a suite at the Airport Hilton Hotel. The equipment was
- relocated to the Hilton and testing was continued. Mr. Beverly was confronted
- with his deceptive result to Relevant question Ri. His comment was „Good,
- maybe now they will believe me.“ A second series was then conducted with the
- following relevant questions.
- Ria. Did Mumia Abu-Jamal shoot Officer Daniel Faulkner? Answered „No“
- R2. Were you present when Officer Daniel Faulkner was shot? Answered „Yes“
- R3. Was Mumia Abu-Jamal present when Officer Faulkner was shot the first
- time? Answered „No“
- .
- R4. Were you paid to shoot Officer Daniel Faulkner?
- Data from three presentations of the questions were obtained. The data were
- then subjected to numerical scoring and computer-based analyses. The
- numerical scores after three charts on the above relevant questions were +1,
- o, -i, and o, respectively, for a total examination score of o. All of these
- numerical scores are inconclusive.
- .
- The entire data set of six question repetitions was then subjected to
- computer based statistical analysis. The first analysis was the discriminant
- classification analysis developed at the University of Utah. That analysis
- gives an a posteriori probability of truthfulness based on a statistical
- analysis of the physiological data. The discriminant classification analysis
- of Mr. Beverly’s physiological data resulted in the following aposteriori
- probabilities of truthfulness:
- .
- RI. = 0.001; R2 = 0.381; R3 = 0.340; R4 = 0.604; and Ria = 0.811. Scientific
- research has shown that probabilities of truthfulness that exceed 0.70 can be
- used to validly infer truthfulness while probabilities of truthfulness of
- less than 0.30 can be used to validly infer deception. This analysis
- procedure has been cross-validated in a number of scientific studies using
- data from a variety of sources, including actual case data obtained from the
- United States Secret Service. In that scientific research, the discriminant
- classification analysis has consistently been found to be a highly valid
- method for classifying persons as truthful or deceptive. This statistical
- analysis has also consistently been found to perform as well as, or better
- than, the best human evaluators. The results of the discriminant analysis
- suggest that Mr. Beverly was being deceptive when he said that he did not
- shoot Officer Faulkner (Ri), and was being truthful when he stated that Mumia
- Abu-Jamal did not shoot Officer Faulkner.
- .
- The computer was then used to perform a rank order analysis of the strength
- of the combined physiological response across all of the repetitions. This
- analysis produced the following rank ordering of relevant and comparison
- questions (shown from strongest response to weakest response, comparison
- questions begin with the letter „C“): R1CQ1CQ3R3R2R4CQ2 CalCa3R1a.
- The theory of the comparison question test predicts that deceptive subjects
- will produce larger responses to relevant than to comparison questions, while
- truthful subjects will produce larger responses to control than to relevant
- questions. The pattern resulting from the rank order analysis is ambiguous
- for all but two questions. Relevant question Ri produced a larger response
- and any of the comparison questions; the pattern expected for deception.
- Relevant question, Ria, produced a response that was smaller than all of the
- comparison questions; the pattern expected for truth telling.
- .
- On the basis of the results of the numerical scoring and the computer-based
- analyses, it is my opinion that Mr. Beverly was not being truthful when he
- said „No“ to the question: Did you shoot Officer Daniel Faulkner? it is also
- my opinion that Mr. Beverly was being truthful when he answered „No“ to the
- question: Did Mumia Abu-Jamal shoot Officer Daniel Faulkner? The results of
- the analyses of the other relevant questions are inconclusive.
- Charles Robert Honts, Ph. D.
- Detection of Deception Examiner
- Professor of Psychology
- .
- Sincerely,
- MUMIA ABU JAMAL, ) Case No. 99 Civ 5089 (YOHN)
- Petitioner )
- -vs- )
- MARTIN HORN, Commissioner, )
- Pennsylvania Department of Corrections, )
- And CONNOR BLAINE, Superintendant of )
- The State Correctional Institution at Greene, )
- Defendants. )
- CERTIFICATE OF SERVICE
- The undersigned attorney hereby certifies that on May 29, 2001, pursuant to
- 28 Usc 2241 and 2254 et seq., a true copy of the foregoing Declaration of Charles R.
- Honts, May 18, 1999 and Appendices was served on all parties by placing the same in a sealed envelope with first-class postage fully prepaid affixed thereto and addressed
- as follows:
- Lynne Abraham, District Attorney of Philadelphia County
- Ronald Eisenberg, Deputy District Attorney, Law Division
- Donna Zucker, Chief, Federal Litigation
- Hugh J. Burns, Jr., Assistant District Attorney
- OFFICE OF THE DISTRICT ATTORNEY
- 1421 Arch Street
- Philadelphia, PA 19102
- MARLENE KAMISH, ESQ.
- Attorney-at-Law
- 2927 West Liberty Avenue, #193
- Pittsburgh, PA 15216-2525
- ___________________________________________________________________
- 2489 Mission St. #28, San Francisco 94110 • (415) 821-6545
- e-mail: actionsf@actionsf.org • web: www.actionsf.org
- Freitag, 08. Juni 2001
- Von: iacenter@actionsf.org
- Fwd: Fw: !*Lie Detector Test Corroborates Arnold Beverly’s Confession, Mumia Is I
- An: Karl p.a.w. Fischbacher
- Karl,
- This is the second of two messages I’m forwarding to you in reply to your inquiry. Despite these revelations, nothing has changed in regard to Mumia’s legal status. He remains confined on Death Row in Pennsylvania, and no court has yet accepted this new information. We are all awaiting the federal court’s reaction.
- Comradely,
- Richard Becker