Balkan Websites

Albanische Websites

Serbische Websites

Internationale Websites

In der ost-west-(gegen-)information 3/98 hat Martin Prochazka albanische und serbische Webseiten zum Kosovo-Konflikt zusammengestellt. (ost-west-gegen-)info, Jahresabo öS 150.-, PSK Konto 3.500.789, Redaktion: Prokopigasse 2/1, 8010 Graz). Wir haben weitere Adressen hinzugefügt, über die wir im Laufe der Zeit informiert worden sind. LabourNet-Austria

Wie die meisten Konflikte des ausgehenden 20. Jahrhunderts ist auch die Kosovo-Krise ein Medienkrieg. Von allen beteiligten Seiten werden Informationen, Stellungnahmen und nicht selten gezielte Falschinformationen und Propaganda verbreitet. Die folgende Zusammenstellung soll einen Überblick über das entsprechende Angebot im Internet bieten, sie erhebt aber keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Die Kommentare zu den Seiten geben die Meinung des Verfassers wieder.

 

Albanische lnformationsquellen

[zum Seitenanfang]

http://www.albanian.com Umfangreichste Zusammenstellung albanischer Webseiten: Medien, Institutionen, Universitäten etc. ,

 

http://www.kohaditore.com Internetseite der wichtigsten kosovo-albanischen Tageszeitung „Koha Ditore“, sehr informative und seriöse Berichterstattung, Kommentare und Analysen mit verschiedensten Standpunkten aus aller Welt, allerdings ausschlieÿlich in albanischer Sprache. In Zusammenarbeit mit der unabhängigen serbischen Nachrichtenagentur „Beta“ wird unter dem Titel“ KOSOVA ONLINE“ ein einzigartiges serbisch-albanisches Diskussionsforum mit Kommentaren auf serbisch, albanisch und englisch geboten.

 

http://www.kohaditore.com/arta/ Gut recherchierte und aktuelle Nachrichten der „Nachrichtenagentur“ Arta, Wiedergabe der albanischen Sicht der Ereignisse, trotzdem eine der besten Informationsquellen in englischer Sprache.

 

http://www.kosova.com Homepage des albanischen „Kosovo-Informationszentrums“ (OIK). Mehrmals täglich aktuelle Bulletins in albanischer Sprache, einmal pro Tag auch auf englisch und deutsch. Der LDK (Demokratische Liga Kosovos, Partei Ibrahim Rugovas) nahestehend und entsprechend relativ einseitig, ohne allerdings grob manipulativ zu sein.

 

http://www.rilindja.com Organ der LDK, kosovoalbanisches „Traditionsblatt“. Inhaltliche Positionierung parallel zu der des OIK; ausschlieÿlich in albanischer Sprache.

 

http://www.zik.com Internetseite der Wochenzeitung „Züri i Kosoves“, de facto Homepage der UCK. Erklärungen, Berichte und Analysen aus Sicht der „Befreiungsarmee“, mit etwas Verspätung auch Veröffentlichung der Erklärungen der UCK auf englisch und deutsch. Extrem einseitig, mehr Kriegspropaganda als Information.

 

http://listserv.ACSU.buffalo.edu/archives/albanews.html Archiv der Albanews-Newsgroup, Informationen auf albanisch und englisch aus verschiedensten Quellen über Albanien, Kosovo, Mazedonien und die albanische Diaspora, die Betreiber verbreiten Informationen ohne politische Präferenzen, daher groÿe Bandbreite von Seriosität bis hin zu Blut-und-Boden-Propaganda. Trotzdem eine fast unerschöpfliche Informationsquelle.

Serbische lnformationsquellen

[zum Seitenanfang]

 

Frauen in Schwarz (Belgrad)

 

http://www.b92.net Homepage des unabhängigen Belgrader Nachrichtensenders B 92. Sound-files in serbischer Sprache; daneben auch mehrmals täglich aktuelle Nachrichtenbulletins (Text) auf serbisch und englisch. Journalistisch erstklassig, aber leider etwas kurz.

 

http://www.beta.co.yu unabhängige Nachrichtenagentur, unabhängig und sehr zuverlässig, Angebot auf serbisch und englisch, für Nicht-Abonnenten leider nur die wichtigsten Meldungen verfügbar.

 

http://www.beograd.com eine der besten Zusammenstellungen von Links über Jugoslawien, Medien in serbischer, englischer und albanischer(!) Sprache.

 

http://cyberjournal.org Homepage mit links zu Jugoslawien

 

http://www.kosovo.com Seite der „Serbischen Demokratischen Bewegung“ von M. Trajkovic, umfangreiche „Geschichtsdarstellungen“ aus serbisch-nationalistischer Sicht, Fotos serbischer Klöster etc.

 

http://www.kraina.netHompage von Karina-SerbInnen

 

http://www.mediacentar.org Seite des serbischen Medienzentrums in Prishtina, hochaktuelle, aber äußerst einseitige Berichterstattung, auf englisch und serbisch.

 

http://members.tripod.com/crveni Red Criticism, eine marxistische jugoslawische Homepage

 

http://www.nasaborba.com unabhängige, regimekritische Zeitung, ausschließlich auf serbisch, bei Redaktionsschluß leider noch immer verboten.

 

www.otpor.net Serbische Oppositionsbewegung „Widerstand“/English

 

www.otpor.com Serbische Oppositionsbewegung „Widerstand“/Srpski

 

http://www.RoyalFamily.org/ Homepage des serbischen Königshauses, Botschaften von Kronprinz Aleksandar II und Kommentare über „Kosmet“.

 

http://www.serbia-info.com Homepage des serbischen Informationsministeriums, Daten und „Nachrichten“ auf englisch und serbisch, extrem manipulativ.

 

http://www.siicom.com/yulinks ausführliche Sammlung von Links über Jugoslawien mit kurzer Beschreibung auf englisch.

 

http://www.sps.org.yu/ Offizielle SPS-Website

 

http://www.suc.org/news.tanjug Nachrichten der Tanjug auf serbisch und englisch; sehr einseitige Berichterstattung.

 

http://www.vesti.com Homepage der Montenegro News Agency, nur auf serbisch.

 

Zusammenstellung und Kommentar: Martin‘ Prochazka.

Internationale Websites zum Balkan (-krieg 1999)

[zum Seitenanfang]

Communist & Worker’s Parties of the BalkansThe Balkan Conference of Communist and Labour Parties and Organizations was set up in spring 2005 following the initiative of left organizations from Greece and Turkey. Its founding conference took place in Thessalonica with the participation of 10 organiza-tions from 8 Balkan states… neu

http://www-gewi.kfunigraz.ac.at/csbsc Balkanforschung-Institut/Uni Graz

http://ig-openspace.magnet.atBalkan – Open Space Konferenz zum Kosovokrieg

http://www.vorstadtzentrum.net/joesb Jugoslawisch-Österreichische Solidaritätsbewegung (JÖSB)

http://seobe99.tripod.comJugoslawische Deserteure in Budapest

http://emperors-clothes.com/header.htm „Some good articles on Yugoslavia“ (J.Hamilton, 12.3.00)

http://www.commondreams.org/kosovo/kosovo.htm Progressives Internetmagazin, USA

http://www.zmag.org/ Znet, linke Internetplattform u.a. Barbara Ehrenreich, Noam Chomsky, USA

http://www.iacenter.org/ von Ramsey Clark gegründetes International Action Center

http://www.independent.co.uk/ britische Tageszeitung, Korrespondent Robert Fisk in Belgrad, Kolumnen von Julie Burchill

http://www.nato.int/kosovo/press.htm tägliche NATO-Pressekonferenzen

http://www.protest.net/ Destabilisierungstheorie von Michel Chossudovsky

http://www.ceiberweiber.com/ Web besonders von Frauen

http://www.coli.uni-sb.de/~pietsch/kosovo/ Kosovo-Mail Archiv