A&O: Englischsprachige Quellen zu Griechenland & Widerstand, 1. Teil

Tageszeitung, englisch

Ekathimeriní.org ist die englische Ausgabe der rechts-konservativen griechischen Tageszeitung Kathimeriní („Tageszeitung“). Die griechische Kathimeriní ist natürlich die einzige (zeitgenössische) griechische Tageszeitung, die man in der Zeitschriftenabteilung  der Nationalbibliothek finden kann, in der Zeitschriftenabteilung der Universitätsbibliothek findet sich überhaupt keine (zeitgenössische) griechische Tageszeitung; auch nicht im Institut für Byzantinistik und Neogräzistik.

Wiewohl konservativ, ist sie doch äußerst inhaltsreich. Unter „strike“ etwa findet man dutzende Eintragungen allein von heute (5. 4.) bis zurück zum Generalstreik von Februar. Mag eine einzige Tagesausgabe etwas langweilig erscheinen, so könne doch mit Hilfe der Stichwortsuche relevante Nachrichten zusammengestellt werden.

 Listen griechischer Tageszeitungen

1. http://www.onlinenewspapers.com/greece.htm

Auflistung griechischer Tageszeitungen, darunter auch englischsprachige, von denen aber The Athens Times, auch The Greek Herald  politisch affimativ und wesentlich boulevardhaft sind. Schlecht zu verwenden. (The Greek Herald ist auch business-zentriert)

2. Liste etwas ausführlicher in:

en.wikipedia.org/wiki/List_of_newspapers_in_Greece

3. http://www.mme.gr/

(wichtige Tageszeitungen, mit Links)

4. Eine schnelle Charakterisierung der wichtigsten (griechischsprachigen) Tageszeitungen findet man auch auf:

Englischsprachige Information, aus Bewegungsmedien übersetzt

1. CWI-Xexínima (Partnerin von SLP)

 Epohi hat Links zu griechischen und i´tl. Medien, u. a. Xekínima (CWI)

http://www.xekinima.org/efimerida/ verlinkt mit englischsprachigen Artikel in Socialist World

 2. Socialist World

Materialien, insbesondere auch über Streiks, finden sich dort,  in:

http://www.socialistworld.net/

obere Leiste „Europe“, dann „Greece“

 darunter interessant u. a.:

Martial law used to end ferry workers’ strike

http://www.socialistworld.net/doc/6156

————–

Alexis Tsipras in London: What way out for Greece and the working class in Europe

19/03/2013, On Friday 15 March, 500 people attended a public meeting by Syriza’s leader, Alexis Tsipras, organised by Syriza’s London branch.
Amalia Loizidou, Socialist Party (CWI England & Wales)

www.socialistworld.net, 10/02/2013

‘Initiative 1000’ – An ambitious move on the Greek Left

SYRIZA London: Public talk by Alexis Tsipras

(die volle Rede auf englisch)

Riot police sent in against striking metro workers

3. left.gr/ (Syriza)

http://left.gr/ (eine Syriza-Page) hat unter „International“ rechts oben eine  Reihe von Artikeln in englisch zu verschiedensten Themen aus der Sicht von Syriza, beginnend mit Ende Mai 2012

interessant:

http://left.gr/news/greek-conscientious-objector-trial-desertion

(Nikos Karanikas)

 Syriza-Sicht:

 4. keeptalkinggreece

 www.keeptalkinggreece.com/

buntes Gemisch

 unter „strike“ wird man auch fündig

 Weniger, aber auch für unsere Richtung(en) gebräuchlich:

Occupied London

http://blog.occupiedlondon.org/

zentriert auf Antiautoritäres, Anarchistisches

 aber gut,  um sich über das ganze antagonistische Lager zu informieren, besonders auch über das Ausmaß von  Repression, dargestellt an charakteristischen  Fällen

libcom

http://libcom.org/tags/greece

eine etwas weitere Sicht, hergestellt von einer kleineren Gruppe von libertären Kommunisten (!) aus London und der Umgebung, nicht allzuviele Artikel, aber die signifikant, so etwa der über die Protestaktionen gegen Giorgios Kamínis, ein rosarot-grünes Scheusal, das unter anderem den Syntagma-Platz räumen ließ, siehe: AuO:

Hier wird Protest international, wenn „abroad“ Figuren der Repression kontestiert werden. Ebenso interessant und lebhaft die Berichte über antifaschstische Aktionen.

Darin etwa:

Athens metro workers forced back to work

http://libcom.org/blog/athens-metro-workers-forced-back-work-29012013

anschauliche kürzere Zusammenfassung über den Streik

Eher weniger Ergiebiges:

To proto thema hat einige Wirtschaftsartikel auf englisch:

http://www.protothema.gr/news-in-english/