Mit diesem Statement, wollen wir, die kämpfenden Non-Citizens in der Region Bayerns euch die Kraft der Solidarität senden. Wörter, die euch zeigen, dass, selbst wenn ihr euch in der Gesellschaft isoliert fühlt, wir zusammen stark bleiben, bis wir diesen Ausschluss , diese Isolation aus der Gesellschaft niederreißen. Auch, wenn wir in verschiedenen Bereichen protestieren, kämpfen wir gemeinsam für das gleiche Ziel: Für ein Leben in einem Bürger_innen -Status, ohne die Angst vor Abschiebung.
Wir Non-Citizens in Deutschland führen unseren Kampf seit fast zwei Jahren fort. Wir realisierten verschiedene Demonstrationen in verschiedenen Städten in Deutschland. In diesen Demonstrationen waren es manchmal 7000 und manchmal 5000 Teilnehmende. Wir protestierten mittels Bus in ganz Deutschland. Im März starteten wir einen Protestmarsch nach Berlin, wobei wir 500 Kilometer zu Fuß zurücklegten. Außerdem organisierten wir den Europäische Flüchtlings Kongress, führten einen Hungerstreik in München durch und als neuestes starteten wir unseren Protestmarsch von Würzburg und Bayreuth nach
München.15 Tage marschierten wir, wobei wir meist von der Polizei geschlagen wurden und nun Bußgelder zu zahlen haben, aber wir hörten nicht auf einen Fuß vor den anderen zu setzten und erreichte schließlich München.
Jetzt am 17-9-13 hatten wir ein Treffen mit den zuständigen Mitgliedern des Bayrischen Landtags in München und als Nächstes werden wir uns mit dem Präsidenten des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge am 30-9-13 treffen.
Bis zur Annahme unserer Anträge werden wir auch weiterhin diese Art von Protesten, welche durch die massive Polizeigewalt erschwert werden, weiterführen, denn es gibt nur einen Weg: weiter gegen diese Gesetze, die uns unsere grundlegenden Menschenrechte verwehren wollen, zu kämpfen. Wir werden auf jedem Level, jeder Plattform für unsere grundlegenden
Menschenrechte gemäß der Erklärung der Vereinten Nationen weiterkämpfen.
Wir von REFUGEE STRUGGLE FOR FREEDOM zeigen Solidarität mit den
Flüchtlingen in Österreich, Wien, die vom letzten Jahr an für ihre Rechte
kämpfen. Wir verurteilen alle Arten von Aggression seitens der Regierung
von Österreich gegen diese Flüchtlinge, welche friedlich für ihre
grundlegenden Menschenrechte protestieren. Die Regierung Österreichs sollte
keine Zeit verlieren und sofort Ihre Forderungen, die sich auf die
Allgemeine Erklärung der Menschenrechte beziehen umsetzen, sodass ihr eine
positive Rolle in der Gesellschaft spielen könnt. Niemand kann die
grundlegenden Menschenrechte von Menschen für lange Zeit stoppen.
Wir Non-Citizens in Deutschland können gänzlich die Schwierigkeiten der
Flüchtlinge in Österreich verstehen.
*Wir Flüchtlinge sind alle zusammen, REFUGEE STRUGGLE FOR FREEDOM wird
weitergehen und wir werden emporsteigen.*
——————————————————————————————————————————–
*Solidarity With The Striking Refugees In Vienna*
With this statement, we the fighting Non-Citizens in the region of Bavaria,
want to send you the strength of solidarity. Words which are showing to
you, that even if you feel isolated in society we stay strong together till
we brake this exclusion, this isolation of society. Nevertheless if we are
protesting in different areas, we are fighting together for the same goal.
For a life in a citizen status, without the fear of deportation.
We Non-Citizens in Germany, continue our struggle since almost two years.
We made different demonstrations in different cities in Germany. In these
demonstrations some time participants were five thousands and some time
seven thousands. We protest by bus all over Germany. We protest by march
till Berlin and passed 500 kilometers and we made European Refugees
Congress, we made hungerstrike in Munich and at the latest we start protest
march from Würzburg and Bayreuth to Munich.15 days we walked mostly beaten
by police and facing fines from different department against us but we did
not stop our steps and reached in Munich and now 17-9-13 we made a meeting
with responsible members of parliament in Munich and next we are going to
meet with Federal Agency of Migration and Refugees at 30-9-13.
Till the acceptation of our applications we will continue such kind of
protests which are very difficult facing heavy police force but on the
front of us we have only one way: continue struggle against these laws
which stops our basic human rights and we will fight on any level on any
platform for our basic human rights according to the United Nations
declaration of Human Rights.
We from REFUGEES STRUGGLE FOR FREEDOM show solidarity for the refugees who
are fighting for their rights in Austria, Vienna from last year and we
denounce all kind of aggression from government of Austria against these
refugees who are protesting peacefully for their basic human right.
Austrian government should not waste time and immediately should fulfill
your demands which are according to the Universal Declaration of Human
Rights and let you allow to play a positive role in society. Nobody can
stop the basic human rights from human beings for long time.
We Non-Citizens from Germany fully can understand the difficulties of
refugees in Austria.
*We all refugees are together, REFUGEES STRUGGLE FOR FREEDOM will continue
and we will rise*
**
We, the Non-Citizens would appreciate to stay stronger in contact with you,
so you can choose on which way:
*Info-Phone on the spot:*
0157 56296844
*For press requests:*
media.refugeeprotest@gmail.com
Interview: Ghlam Vali (En) 01577 0229776 or 0152 13285360
Media Group/Medien-Gruppe
media.refugeeprotest@gmail.com
www.refugeestruggle.org <http://www.refugeetentaction.net>
http://www.facebook.com/refugeestruggle<http://www.facebook.com/Refugeemarch>